• 2010-07-09

    Save------MOON

    MOON

    作詞:ayumi hamasaki
    作曲:Yasuhiko Hoshino
    発行:20100714

    歌:浜崎あゆみ

    中文翻譯:祈里(www.maiougi.org

    僕達が出逢った夜は 記得我們相遇時
    喧騒の中に紛れて 混没于喧嚣中的那一夜
    夢とリアルを行き来しながら 像是在夢境和現實中往返
    幻のように消えてった 然後虛幻般慢慢消失

    あの日の月は遠すぎて 那一天的月光太遙遠
    記憶も曖昧なままで 連記憶都是那麼的曖昧
    君の姿はぼやけてたから 你那模糊的身姿
    忘れられるはずだったんだ 本應該要忘記

    傷つけた心が初めて見せた涙を 受傷的心第一次顯露人前的淚水
    この手でそっと拭う勇気もなくってごめんね 連用這雙手拭去的勇氣也沒有 抱歉

    ねぇ優しい歌を君にあげるよ 吶,送你一首溫柔美好的歌曲
    永遠を永遠に信じられる様に 就像永遠永遠都相信它那樣
    だからもうそんなに悲しい瞳で 所以請不要露出那麼悲傷的眼神
    震える声で聞かないで 請不要用如此颤动的声音詢問
    「愛してる?」 “你愛我嗎?”

    ねぇ優しい歌を君にあげるよ 吶,送你一首溫柔美好的歌曲
    永遠を永遠に信じられる様に 就像永遠永遠都相信它那樣
    だからもうそんなに悲しい瞳で 所以請不要露出那麼悲傷的眼神
    震える声を隠して聞かないで 請不要用強忍著颤动的声音詢問
    「ねぇ愛してる?」 “吶,你愛我嗎?”

    優しい歌を君にあげるよ 送你一首溫柔美好的歌曲
    永遠を永遠に信じられる様に 就像永遠永遠都相信它那樣
    だからどうか君は笑っていて 所以請你笑一笑吧
    幸せだよと聞かせて 請再聽一次
    もう一度 ——祝你幸福

    ☆°.· ∴終わる°★. ☆°∴·

  • 2010-07-05

    为三叔记。

     

    在20+度的凉爽天气下,我穿着小短裤+吊带,一身玫红色,踩着9cm的高跟鞋穿越了大半个城市去看这个小受脸,很亮眼(应该说很显眼- -+),三叔一定记得我。

    流程神马的在一夜安睡之后我真的不想一点一点记流水账了,那些伟大的“神迹”签名我也都传了围脖就不在这里传了,被我的围脖骗来的同学,我还是要对你们负责的,那么整理一下我和欣的记录发来,嗯嗯就这样。

    记录长,雷,腐,查看请慎重

    于是就这样,亲爱的小南你真是太可爱了!他是最好欺负的作者。其实如果他选在市中心签售的话,我会考虑邀请他结束后去吃饭哈哈!

    个么上记录 ↓

     

     

  • 2010-07-03

    一个人说话。

     

    谁的城堡,谁的南瓜,谁的失乐园。

     

    胃不可克制的绞痛,西安归来的后遗症么?其实是透支太久的抗议吧。看过球赛后热忱的情绪没持续多久,就莫名其妙的低落下来,我可以说是孩子生病闹情绪的委屈么?这种好像已经离我太遥远的形容。

    原本怎么算都不够用的时间突然空出来,大片大片的闲暇,大片大片的苍白。原来只要能挤出一点时间多看一章小说一话动画然后蜷在被子里听着歌睡着就觉得很幸福的生活,原来宁可迟到翘课也要争取多睡五分钟然后又对每一个夜晚充满期待心理斗争着希望可以睡再晚一点看再多一篇的生活,原来终日忙碌到什么都不会去想也就单纯简单快乐着的生活,原来充实到有很多借口可以安慰自己有很多理由可以坚强下去的生活,忽然就不知不觉变得好像隔世般遥远。忙碌原来是福。忙起来的话就没有时间去在乎太多,没有机会去思考太多,没有理由去计较太多,没有必要去关心那个千疮百孔的硬撑起来的自己。

    最近真的是想得太多,太多被我刻意搁置刻意埋藏的人事,蔓延的恐惧和消沉,哪怕我还在告诉自己没关系假期很美好生活没有你想象的那么糟,哪怕我还在劝王鹏难过什么开心起来元气起来,哪怕我还在找尽量多的事让自己兴高采烈的忙碌起来。这些年经历的事真的是不少,从最初的反应强烈不能活到后来冷静镇定无所谓,我以为是习惯了看开了长大了。结果它们只是被浅浅的遮掩,等待合适的时机把问题一股脑全抛出来力求一击必杀。可是我已经不会愤怒心寒气得发抖了,可是我真的难过了。

    是什么时候开始觉得自己和周围的一切格格不入,于是变得安静柔顺,不爱说话,礼貌微笑,然后拒人于千里之外。又是什么时候放弃了执拗觉得如果抓不住就放手让它走,不必勉强,一个人怎样也无所谓,就算没人一起走下去,终点也总会有人在等我。等回过神来才发现,终点的礼花碎屑都被风吹散了。空无一人。撇撇嘴,不过就是那些曾经说过一起走说过等着我说过20年后的人都早已走自己的路,只有我还傻傻一个人拿着空头支票满心欢喜的以为终于可以兑换。

    开始觉得通宵真是一件痛苦的事,开始觉得夏天的夜怎么这么冷,开始觉得想要找个人陪我说说话,不是贫嘴不是吐槽不是玩笑,开始疯狂的想要去旅行,逃离这一切,开始不再对即将到来的新生活充满期待,开始觉得未来的人生漫长到恐惧。

    难过,真的难过,和帽子聊了好久,聊了好多,我们居然是不可思议相似的人,我会好好做你,新的读者,你不能弃坑,因为我会催文。

    【人心是不待风吹而自落的花】

    人生信条一样的一句话,所谓感受良多。

    其实如果不是因为胃痛闹情绪和这几天的情绪起伏,我还会继续兴高采烈元气下去,那么偶尔再别扭一下委屈一下撒娇给自己看,偶尔也觉得,其实还是个讨厌的闹心的烦人的小孩吧。